Updated June 30, 2016

On June 11, 2016, at about 11:55 a.m., the victim, Carlos Pineda, was shot inside of his apartment located at 7524 Piedmont Drive, Dallas, TX.  Mr. Pineda died at the hospital from the gunshots.  The suspect vehicle, a Green Chevy Silverado extended cab, possibly a 2003 model, with factory rims, and the last four digits of the license plate could possibly be “1269” or similar to those numbers, was seen leaving the scene with a Latin male driver.  The Dallas Police Department is asking anyone with information about this murder contact the Homicide Unit at 214-671-3661 or Detective Montenegro at 214-671-3624.  This incident is documented on case # 141155-2016.

El 11 de Junio 2016, aproximadamente a la 11:55 a .m, Carlos Pineda fue baleado en su departamento localizado en el 7524 Piedmont Drive, Dallas, TX.  La victim murio en el hospital por los impactos de bala.  El veiculo, una pick-up Chevrolet Silverado de color verde, posible una 2003, con un hombre latino fue vista alejandose de la escena del crimen.  Los ultimos dijitos de la placa pudieran ser “1269” o una combinacion.  La polica de Dallas esta pidiendo a cualquier person con informacion en cuanto a este homicidio comunicarce con la oficina de homicidios al 214-671-3661 o con el detective Montenegro al 214-671-3624.  Este homicidio esta documentado #141155-2016.

CRIME STOPPER REWARD INFORMATION

Crime Stoppers will pay up to $5,000 for information called into Crime Stoppers that leads to the arrest and indictment for this felony offense and other felony offenses. Call Crime Stoppers at: (214)373-TIPS, 24 hours a day, 7 days a week.

Crime Stoppers pagará hasta $5000.00 dólares sobre la información que condusca a la detención y acusación de esta ofensa del crimen o cualquier otra ofensa de crimen. Si usted tiene información sobre este delito, llame Crime Stoppers al (214) 373-8477, 7 dias a la semana.

Original Post:

On June 11, 2016, at approximately 11:55 a.m., officers responded to a shooting in the 7500 block of Piedmont Drive.  Officers found Carlos Pineda H/M 32-years-old, injured inside his apartment.  The victim was transported to an area hospital where he died from multiple gunshot wounds.  The suspect is still at large.

The Dallas Police Department is asking that anyone with information about this murder contact the Homicide Unit at (214) 671-3661 or Detective E. Montenegro at (214) 671-3624. If you wish to remain anonymous you may call Crime Stoppers at (214) 373-TIPS (8477).  Case #141155-2016

CRIME STOPPER REWARD INFORMATION
Callers who wish to remain anonymous may call Crime Stoppers. Crime Stoppers will pay up to $5,000 for information called into Crime Stoppers that leads to the arrest and indictment for this felony offense and other felony offenses. Call Crime Stoppers at: (214)373-TIPS, 24 hours a day, 7 days a week.