Information Sought regarding February 2016 Offenses

Homicide at 3100 Utah Avenue

capture

Victim: Kydell Tremaine Hoye

One year ago, on February 26, 2016, at approximately 4:30 p.m., Kydell Tremaine Hoye, a 22-year-old Black male, was found deceased at 3100 Utah Avenue, Dallas, Texas from apparent gunshot wounds.  Anyone with information regarding this murder or any suspicious persons possibly related to this murder is encouraged to contact Homicide Detective Trujillano, #8874, at 214-671-3625 or pedro.trujillano@dpd.ci.dallas.tx.us.  Please refer to report #046868-2016.

CRIME STOPPERS REWARD INFORMATION

Crime Stoppers will pay up to $5,000 for information called into Crime Stoppers that leads to the arrest and indictment for this felony offense and other felony offenses. Call Crime Stoppers at: (214)373-TIPS, 24 hours a day, 7 days a week.

Capital Murder and Aggravated Robbery at 17479 Marsh Lane.

capture

One year ago, on February 27, 2016, at approximately 6:49 p.m., patrol officers responded to a shooting call at 17470 Marsh Lane. The victim, Alfonso Perez-Suruy, a 28-year-old Latin male, and the second victim, Luis De Leon, a 34-year-old Latin male, left from work (Clean N Go Car Wash) located at 17470 Marsh Lane. The victms were walking eastbound behind the shopping center located at 3419 Trinity Mills Road, directly south of the car wash, when they were approached from behind by two Black male suspects with handguns. The suspects demanded property which resulted in the death of Victim Suruy and the Aggravated Robbery of Victim De Leon.  If anyone has information regarding the Capital Murder and Aggravated Robbery, are encouraged to contact Detective C. Walton, #8479, at Dallas Police Homicide Unit 214-671-3632 or contact Detective Walton via e-mail at christopher.walton@dpd.ci.dallas.tx.us.  Please refer to report #47890-2016.

CRIME STOPPERS REWARD INFORMATION

Crime Stoppers will pay up to $5,000 for information called into Crime Stoppers that leads to the arrest and indictment for this felony offense and other felony offenses. Call Crime Stoppers at: (214)373-TIPS, 24 hours a day, 7 days a week.